Ultimo aggiornamento
martedì, 20 Gennaio 2026

Fondato da Gianfranco Cusumano

Milazzo, inaugurazione della mostra dell’artista cinese Zhu We. A tradurre c’è…Valentino

- Advertisement -

LA CURIOSITA’. Inaugurazione della mostra dell’artista cinese Zhu Wei (朱偉︱朱伟) al Muma di Milazzo. Zhu Wei è un artista cinese. Essendo uno dei praticanti contemporanei più visibili della Cina del periodo post-Tiananmen, Zhu è noto per la sua critica sottilmente interrogativa della politica e della società in una Cina in rapida evoluzione dando tanto spazio alla tutela dell’ambiente.

«Abbiamo voluto l’artista Zhu al MuMa – spiega Carmelo Isgrò, direttore del Museo del Mare – perché nelle sue opere ha da sempre sottolineato l’importanza dell’arte per sensibilizzare le persone sulle tematiche ambientali, ponendo l’accento sull’integrazione tra scienza e arte nell’educazione, temi che si allineano perfettamente con la filosofia del MuMa”.

- Advertisement -

L’artista Zhu Wei parla solo cinese e nella presentazione delle sue opere aveva una traduttrice che però riportava le sue parole in inglese. Alla fine è stato coinvolto nella traduzione simultanea uno dei presenti, Valentino, uno degli asiatici più conosciuti di Milazzo, da anni gestore di un bazar in via Cristoforo Colombo assieme alla moglie.

Sarà possibilie visitare la mostra fino al 6 maggio.

- Advertisement -

1 commento

Iscriviti
Notificami
guest
1 Comment
Vecchi
Più recenti Le più votate
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti
Carmelo Isgro', Direttore del MuMa Milazzo

Nonostante l’artista Zhu fosse accompagnato dalla sua collaboratrice Emma che traduceva le sue parole dal cinese (la signora al centro nella foto immortalata proprio mentre traduce) ho voluto creare questo momento molto simpatico durante l’inaugurazione di ieri sera per coinvolgere l’amico Valentino

Ultime notizie

ULTIMA ORA. Allerta rossa a Milazzo, domani 20 gennaio le scuole rimarranno chiuse

STAI LEGGENDO MILAZZO 24. Il sindaco di Milazzo, Pippo...

Droga, doppio arresto a Pace del Mela: sequestrati oltre 650 grammi di stupefacenti

Fine settimana di controlli serrati nel comprensorio milazzese. I...

Maltempo a Milazzo: l’appello dei pescatori di Vaccarella alle istituzioni: «Una gru per trasferire le barche»

STAI LEGGENDO MILAZZO 24. Preoccupazione crescente tra i pescatori...

Allerta arancione, a Milazzo scuole aperte: la decisione del sindaco Midili

Nonostante l’allerta meteo arancione diramata dalla Protezione civile regionale...

Leggi anche

Rimpatriata storica per la 5ª A Elettrotecnica dell’ITTE Maiorana di Milazzo. A cena dopo 33 anni

A più di trent’anni dal diploma, la 5ª A Elettrotecnica dell’ITTE “Ettore Majorana” (ex Itis) di Milazzo, classe 1992, si è ritrovata per una...

Droga, doppio arresto a Pace del Mela: sequestrati oltre 650 grammi di stupefacenti

Fine settimana di controlli serrati nel comprensorio milazzese. I Carabinieri della Compagnia di Milazzo hanno intensificato l’attività di prevenzione e contrasto allo spaccio di...

Novellame donato alle famiglie bisognose: il grazie della Parrocchia di Santa Maria Maggiore alla Gdf

La Comunità parrocchiale di Santa Maria Maggiore esprime un sentito ringraziamento agli uomini della Sezione Operativa Navale della Guardia di Finanza guidata dal tenente...